前回、どのフォントを使うか(1)を書いた。これについていくつか発見があったのでアップデートする。
前回は、以下のフォントがベストだと書いた。
が、これは誤りだった。なぜなら2つの問題があるからだ。
となると、標準的な字体の游ゴシック/明朝を選択するのが安全牌(アンパイ)になる。じゃっかん細めなので、Demibold等を使うべきだろう。
1つ問題なのは、游ゴシック/明朝を図形などの中で使い、「上下中央揃え」にしたとき、上下に正確に配置されない。
これは英字と日本語の親和性を高めるため、フォントの下に空白のある設計になっているためだ。
だから図形の中で正確に配置したい場合は、別のフォントを使う必要がある。